Thích Nguyên Hiền

Nam mô Bổn sư Thích ca Mâu ni Phật.

Kính bạch Chư tôn Hòa thượng Thượng tọa Đại đức Tăng Ni.

By Vincanne Adams và Dashima Dovchin, Dịch sang tiếng Việt: Mỹ Thanh

(Trích dịch từ quyển Phật Giáo và Nữ Giới của Ellison Banks Findly)

Y học Tây Tạng có sự liên hệ chặt chẽ với Phật Pháp. Truyền thống Phật giáo Tây Tạng cho rằng đức Phật công nhận tính chất cơ bản của sự hiện hữu như một trong những nỗi khổ, và thiết lập việc loại bỏ các nỗi khổ nầy bằng cách đề xuất một số cách hành xử để loại trừ nguyên nhân gây ra khổ. Tất cả những giới luật liên quan đến việc xác định khổ và loại bỏ các nguyên nhân của nó được phản ảnh trong ngành y học.

Bài viết: Quảng Mẫn

Quay và Dựng Phim: Minh Quang

Hàng năm, cứ tới ngày 12/02 (AL), Vĩnh Minh Tự Viện long trọng tổ chức lễ húy nhật cố hòa thượng thượng Tâm hạ Thanh, người khai sơn Vĩnh Minh Tự Viên. Với truyền thống “tôn sư trọng đạo, uống nước nhớ nguồn”, sáng ngày 11 và  12/02 năm Qúy Tỵ (nhằm ngày 21 và 22 tháng 3 năm 2013). Vĩnh Minh Tự Viện đã long trọng tổ chức lễ tưởng niệm nhân húy nhật lần thứ 9 của cố hòa thượng.

Phúc Cường trích dịch

Nguồn: Dalailama.com

Nếu chúng ta cứ coi mình là trung tâm và chỉ quan tâm tới chính mình, sẽ dẫn tới sự thiếu tin tưởng, sợ hãi và nghi ngờ. Quan tâm tới lợi ích của người khác sẽ làm giảm sợ hãi và nghi ngờ, trong khi đó một tâm thức rộng mở và minh bạch làm phát sinh niềm tin và tình bằng hữu.